我刷到周安信用东北话推荐那部动画时，完全没想到它能火到韩国。原本排片少、票房差的院线片，因为他那句魔性安利直接破圈。 海外艺人说方言的反差太明显了，韩国网友看不懂台词却被片段吸引，开始到处打听牛来是什么。吐槽视频一传十十传百，好奇心把热度推高。 后来票房逆势上涨，影院加排片，二创和玩梗评论刷屏。跨洋传播的抽象氛围感，让人忍不住想，这算不算另一种文化输出？
我刷到周安信用东北话推荐那部动画时，完全没想到它能火到韩国。原本排片少、票房差的院线片，因为他那句魔性安利直接破圈。 海外艺人说方言的反差太明显了，韩国网友看不懂台词却被片段吸引，开始到处打听牛来是什么。吐槽视频一传十十传百，好奇心把热度推高。 后来票房逆势上涨，影院加排片，二创和玩梗评论刷屏。跨洋传播的抽象氛围感，让人忍不住想，这算不算另一种文化输出？